-
1 rubberneck car
rubberneck car автомобиль или автобус для (обслуживания) туристов -
2 rubberneck car
автомобиль/автобус для (обслуживания) туристовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rubberneck car
-
3 rubberneck car
Макаров: автомобиль для туристов -
4 rubberneck car
автомобиль/автобус для (обслуживания) туристовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rubberneck car
-
5 rubberneck car
-
6 rubberneck
-
7 rubberneck
ˈrʌbənek
1. сущ. любопытный, любознательный человек;
зевака( особ. о туристе) rubberneck car rubberneck auto rubberneck bus
2. гл.;
= rubber I
2.
2) (американизм) (разговорное) зевака, любопытный человек (особ. о туристе) - * car автомобиль для туристов с любопытством рассматривать( достопримечательности) ;
глазеть( на уличное происшествие и т. п.) rubberneck v = rubber ~ амер. разг. attr.: rubberneck car, rubberneck auto, rubberneck bus автомобиль или автобус для (обслуживания) туристов ~ амер. разг. зевака, любопытный человек (особ. о туристе) ~ амер. разг. attr.: rubberneck car, rubberneck auto, rubberneck bus автомобиль или автобус для (обслуживания) туристов ~ амер. разг. attr.: rubberneck car, rubberneck auto, rubberneck bus автомобиль или автобус для (обслуживания) туристов ~ амер. разг. attr.: rubberneck car, rubberneck auto, rubberneck bus автомобиль или автобус для (обслуживания) туристовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rubberneck
-
8 rubberneck
[ˈrʌbənek]rubberneck v = rubber rubberneck амер. разг. attr.: rubberneck car, rubberneck auto, rubberneck bus автомобиль или автобус для (обслуживания) туристов rubberneck амер. разг. зевака, любопытный человек (особ. о туристе) rubberneck амер. разг. attr.: rubberneck car, rubberneck auto, rubberneck bus автомобиль или автобус для (обслуживания) туристов rubberneck амер. разг. attr.: rubberneck car, rubberneck auto, rubberneck bus автомобиль или автобус для (обслуживания) туристов rubberneck амер. разг. attr.: rubberneck car, rubberneck auto, rubberneck bus автомобиль или автобус для (обслуживания) туристов -
9 rubberneck
amer. collocation1. noun1) зевака, любопытный человек (особ. о туристе)2) (attr.) rubberneck car, rubberneck auto, rubberneck bus автомобиль или автобус для (обслуживания) туристов2. verb = rubber I 2. 2)* * *1 (0) с любопытством рассматривать2 (n) зевака; любопытный человек3 (v) глазеть* * *любопытный, любознательный человек; зевака* * *n. зевака, любопытный человек v. любопытствовать, глазеть, вытягивать шею* * ** * *1. сущ. любопытный, любознательный человек; зевака (особ. о туристе) 2. гл.; = rubber I 2. 2) -
10 rubberneck
1. [ʹrʌbənek] n амер. разг.зевака, любопытный человек (особ. о туристе)2. [ʹrʌbənek] vс любопытством рассматривать ( достопримечательности); глазеть (на уличное происшествие и т. п.) -
11 rubberneck
n амер., розм.цікава, допитлива людина; людина, яка видивляється на всі бокиrubberneck car (bus) — автомобіль (автобус) для туристів
* * *I n; амер.роззява, допитлива людина (особл. про туриста)II vз цікавістю розглядати ( визначні пам'ятки); витріщатися (на вуличну подію е т. п.) -
12 rubberneck
['rʌbənek]n амер. sl.1) насти́рлива (допи́тлива) люди́на2) attr.rubberneck car [bus] — автомобі́ль (авто́бус) для тури́стів
-
13 rubberneck
1. n амер. разг. зевака, любопытный человек2. v с любопытством рассматривать; глазетьСинонимический ряд:1. busybody (noun) busybody; butt-in; intermeddler; kibitzer; meddler; Meddlesome Mattie; nose; nosey Parker; Paul Pry; polypragmatist; pragmatic; pragmatist; prier; pryer; quidnunc; rubber; snoop2. traveler (noun) excursionist; sightseer; tourist; traveler; tripper; visitor; wayfarer3. look (verb) eye; gape; gaze; goggle; look; ogle; stare -
14 rubberneck
Isubst. \/ˈrʌbənek\/ (amer., nedsettende)1) skuelysten person, person som glanerpolitiet hadde problemer med å nærme seg den ødelagte bilen p.g.a skuelystne2) turistrubberneck wagon (amer., slang) turistbussIIverb \/ˈrʌbənek\/ eller rubber (amer., nedsettende)1) glo, glane, vri hodet ut av ledd2) stoppe for å kikke på en ulykke3) være på sightseeing -
15 roll handling car
English-Russian big polytechnic dictionary > roll handling car
-
16 scrap car
-
17 conveyor car
транспортировочная тележка; тележка для транспортировки топливных кассет; тележка для транспортировки топлива -
18 автомобиль для туристов
Makarov: rubberneck carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль для туристов
-
19 liebäugeln
v/i (untr., hat ge-): mit etw. liebäugeln have one’s eyes on s.th.; mit dem Gedanken oder der Idee liebäugeln zu (+ Inf.) toy with the idea of (+ Ger.)* * *to ogle* * *lieb|äu|geln ['liːp|ɔygln]vi insepmit einem neuen Auto líébäugeln — to be toying with the idea of getting a new car
* * *lieb·äu·geln[ˈli:pʔɔygl̩n]vi▪ damit \liebäugeln, etw zu tun to toy [or flirt] with the idea of doing sth* * *intransitives Verbmit etwas liebäugeln — have one's eye on something; fancy something
* * *liebäugeln v/i (untrennb, hat ge-):mit etwas liebäugeln have one’s eyes on sth;* * *intransitives Verbmit etwas liebäugeln — have one's eye on something; fancy something
* * *v.to ogle v.to rubberneck expr.expr. -
20 look
1. n взгляд2. n вид, наружностьjudging by the look of his rash, he has scarlet fever — судя по сыпи, у него скарлатина
3. n выражениеhangdog look — выражение испуга на лице; жалкий вид
4. n обыкн. наружностьgood looks — красота, миловидность
5. n поиск6. v смотреть, глядетьto look but see nothing — смотреть, но ничего не видеть
look! — смотри!, вот!
7. v взглянуть, посмотретьto look out of smth. — выглянуть откуда-нибудь
he looked out of the window to see if she was coming — он посмотрел в окно, не идёт ли она
his greed looked through his eyes — по его взгляду можно было сказать, что он жадный человек;
look away — отводить взгляд, смотреть в сторону
to look ahead — смотреть вперёд; быть готовым к будущему
8. v выглядеть, иметь вид, казатьсяto look happy — выглядеть счастливым, иметь счастливый вид
not to look oneself — измениться до неузнаваемости, быть непохожим на самого себя
to look oneself again — оправиться, прийти в себя, принять свой обычный вид
things look promising — положение обнадёживающее, дела принимают хороший оборот
things look black — дела плохи, дела принимают плохой оборот
9. v быть похожим; напоминать; производить то или иное впечатлениеyou look as if something has happened — у тебя такой вид, будто что-то случилось
it looks as if we are going to have trouble — похоже на то, что, у нас будут неприятности
10. v проверить, посмотреть, в чём делоto look into a matter — разбираться в деле, рассматривать проблему
will you look at this sentence, please? — проверьте это предложение
the plumber has come to look at the pipes — водопроводчик пришёл, чтобы проверить трубы
I must get my car looked at — надо, чтобы посмотрели мою машину
to look awry — смотреть косо, коситься
outdoor look — стиль макияжа < вне дома>
gallows look — вид преступника, зловещий вид
11. v заботиться о; следить за12. v выходить; быть обращённым13. v выражать14. v амер. ожидать с уверенностью; надеятьсяhe looked to hear from her — он ждал, что она даст о себе знать
look forward — предвкушать; ожидать с удовольствием
15. v послушайте!, эй!look, old boy — go easy with her! — послушай, старина, поосторожнее с ней!
look here, lover-boy! — послушай, красавчик!
Синонимический ряд:1. appearance (noun) air; appearance; aspect; cast; countenance; expression; face; manner; mien; physiognomy; seeming; sight; surface; view; visage2. glance (noun) eye; gape; gaze; glance; peep; stare3. search (noun) examination; investigation; perusal; search4. exhibit (verb) exhibit; show5. expect (verb) anticipate; await; count on; count upon; expect; hope; wait for6. expression (verb) cast; countenance; expression; face; front7. eye (verb) contemplate; eye; gape; gaze; goggle; ogle; regard; rubberneck; stare; view8. look at (verb) admire; consider; glance at; look at; spy9. look like (verb) appear; look like; resemble; seem; sound10. see (verb) glance; mind; scrutinise; scrutinize; see11. seek (verb) hunt; search for; seek12. tend (verb) incline; lean; tend13. watch (verb) observe; perceive; watchАнтонимический ряд:ignore; miss; overlook
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rubberneck — This article is about the Toadies album. For the article about the cause of car accidents, see motor vehicle collision. Infobox Album | Name = Rubberneck Type = Album Artist = Toadies |225px|Album Cover Released = August 23, 1994 Recorded = 1993… … Wikipedia
rubberneck — UK [ˈrʌbə(r)ˌnek] / US [ˈrʌbərˌnek] verb [intransitive] Word forms rubberneck : present tense I/you/we/they rubberneck he/she/it rubbernecks present participle rubbernecking past tense rubbernecked past participle rubbernecked informal to look at … English dictionary
rubberneck — rub|ber|neck [ rʌbər,nek ] verb intransitive INFORMAL to look at something, especially a car accident, as you are passing it: Passing drivers slowed down to rubberneck at the accident … Usage of the words and phrases in modern English
digi-necker — n. A driver who slows down when passing an accident to take a picture of the scene with a digital camera. [Blend of digital and rubbernecker.] digi necking pp. Example Citations: Rubberneckers attend to the spectacle so avidly that they… … New words
List of rock instrumentals — The following is a list of rock instrumentals, including live performances and drum solos, organized by artist name. 0 9 =3= *Bramfatura =311= * Blizza * Cali Soca * Color ( Transistor ) * Dreamland ( Enlarged to Show Detail 2 ) * Old Funk *… … Wikipedia
Timeline of alternative rock — This is a timeline of alternative rock, from its beginnings in the 1960s to the present. NOTOC 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005… … Wikipedia
Хронология альтернативного рока — Содержание 1 1970 е 1.1 1979 2 1980 е 2.1 1980 2.2 1981 2.3 … Википедия
cruiser — Synonyms and related words: Black Maria, LC, LSD, LSM, SC, adventurer, aircraft carrier, aircraft tender, almadia, alpinist, ammunition ship, ark, assault transport, astronaut, auxiliary, barge, battleship, bomb ketch, buss, cabin cruiser, camper … Moby Thesaurus
Adrian Belew — Background information Birth name Robert Steven Belew Born December 23, 1949 ( … Wikipedia
Albion (comics) — Supercbbox title=Albion imagesize=240 caption=Cover to Albion issue 1, by Dave Gibbons. schedule= format= limited=y publisher=WildStorm date=August, 2005 November, 2006 issues=6 main char team= writers=Leah Moore John Reppion artists=Dave Gibbons … Wikipedia
camper — Synonyms and related words: adventurer, alpinist, astronaut, camp trailer, caravan, climber, comers and goers, commuter, cosmopolite, cruiser, excursionist, explorer, fare, globe girdler, globe trotter, goer, hajji, house trailer, jet set, jet… … Moby Thesaurus
